大唐西域记原文及白话文阅读(大唐王朝疆域图)
《大唐西域记》是唐代大旅行家玄奘的著作,记录了他西行取经的经历和见闻,对中印文化交流有着重要意义。本文将以《大唐西域记》原文和白话文进行阅读,同时结合大唐王朝疆域图,探讨唐代对西域地区的探索和影响。
《大唐西域记》原文:
七七年三月,出离,行五千余里至于楼兰。楼兰:古国名也。今增土地,其人丑陋。其空城剧启。去莲掌二百余里,又至于大梁泉。又行四百里至于黄羊城。又至瓜存在三百。又五百里至焉耆。又四百至于龟兹国。又四百余里至石国。又行四百里至尉迟国。又五百里至犍为国。又二百里至黑水大海。
《大唐西域记》白话文:
公元637年三月,我离开长安,一路向西行进五千余里,终于到达了楼兰。楼兰是一个古老的国家,如今地域辽阔,居民相貌丑陋。他们的城市早已荒废。离开楼兰向西行二百余里,又来到了大梁泉。再行四百里,就到了黄羊城。再走三百里,就是瓜存在。再行五百里,就到焉耆。再走四百里,就到了龟兹国。再走四百余里,就来到石国。再行四百里,就到尉迟国。再行五百里,就到犍为国。最后再行二百里,就到了黑水大海。
通过阅读《大唐西域记》原文和白话文,我们可以深入了解玄奘在西域的考察经历,以及当时西域各国的地理位置和风土人情。同时,结合大唐王朝疆域图,我们可以清晰地看到唐代对西域地区的探索和统治,体现了唐王朝在文化、宗教和政治方面对西域地区的影响力。这不仅是历史上一段重要的文化交流,也为我们认识古代中印文化的交流提供了珍贵的资料。《大唐西域记》作为一部史料之作,在今天仍具有重要的研究价值,让我们更加了解古代的辉煌文明和传统。